HIPATIA-LITERATURA
Historias y Leyendas
Texto: M.Palou-Bosch
Imagen: LA LIBERTAD DE LAS GAVIOTAS, Gloria Quiroga Pastor, 2012,Mallorca.
Fuente: (1) ULTIMA HORA (Palma Mallorca/Baleares), 12/05/2026. “La doncella rescatada”, Miquel Ferrà i Martorell.
EL SECUESTRO DE LA DONCELLA
En 1927 se trasladó sobre papel un poema que, hasta aquel año, había sido siempre comunicado por rapsodas, vates, copleros o juglares en el área de habla catalana. Era un grupo folklórico, sito en Artà (Mallorca), dedicado a la investigación cultural de lo pasado, el que transcribiría la antigua oda:
“Corsarios moros la robaron a bordo de un bergantín, y luego la regalaron a la reina [mora] de otro confín. Ésta la vio muy guapa y gallarda, [tal] como un serafín, y la rechazó al instante pidiendo que la devolvieran al lugar donde hallarla pudieron. Y es que temiendo su alteza [sarracena] que el rey moro de […la esclava] se enamorara, ella pasaría, sin duda, a ser […] esclava y la esclava [a ser] reina. Una de las doce criadas [de la reina] propuso que la mandaran lejos a hacer de lavandera […] en la marina, para que entre el sol y el rocío el color [de la esclava] se corrompiese […]”
El poema, nos dice Ferrà (1), terminará con el noble “caballero blanco” que la recata del cautiverio, hasta llegar al “Campo de la Oliva, donde es devuelta a sus padres, el conde de Florez y la condesa Margarita”.
Así han vivido durante muchos años, y hasta siglos, la mujer y el hombre, de cuentos y leyendas, de poemas y canciones, de versos y trovas, algunas veces basadas en historias verdaderas, otras en verdaderas historias. Pero, al fin y al cabo, de creaciones delicadas que aplacaban las ansias humanas en el vivir diario de alegrías y tristezas, de bonanzas y desdichas.
M.Palou-Bosch
centrointerculturalhipatia@gmail.com
Comentarios
Publicar un comentario